-
1 девиация компаса на четырех основных румбах
страна света; главный румб — cardinal point
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > девиация компаса на четырех основных румбах
-
2 румб
-
3 компасный румб
1) Naval: compass point2) Engineering: compass points, quarter3) Cartography: point of compass4) Makarov: point, point of the compass -
4 румб
1. м. мор. навиг. point of the compassкардинальная точка; главный румб — cardinal point
страна света; главный румб — cardinal point
2. м. геод. bearingрумб отсчитывается к востоку или западу от северного или южного конца меридиана — the bearing of a line is read east or west of the north or south end of the meridian
-
5 страна света
1) General subject: cardinal point, quarter3) Forestry: compass point4) Cartography: cardinal5) Ecology: point of compass -
6 смежный румб
страна света; главный румб — cardinal point
Русско-английский военно-политический словарь > смежный румб
-
7 четвертной румб
страна света; главный румб — cardinal point
Русско-английский военно-политический словарь > четвертной румб
-
8 основной румб
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > основной румб
-
9 румб
1) General subject: bearings2) Naval: point3) Military: quadrant bearing4) Engineering: bearing, coast, compass point5) Construction: bearing angle6) Mathematics: rhumb7) Cartography: course, quadrantal bearing8) Makarov: rhumb (1/32 часть полной окружности), rhumb (1:32 окружности) -
10 румб
bearing, point of compass, point, ( направление из центра видимого горизонта к точкам его окружности) rhumbРусско-английский научно-технический словарь Масловского > румб
-
11 поворачиваться на ... градусов
•When a compass point is rotated through 180°,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поворачиваться на ... градусов
-
12 штрих деления компаса
Cartography: compass pointУниверсальный русско-английский словарь > штрих деления компаса
-
13 румб
-
14 румб
м. мор. -
15 румб
геод. 1.bearing 2.compass point 3.quaterмагнитный румбmagnetic bearingосновной румбmain bearing -
16 компас
compass
прибор для индикации направления на плоскости горизонта. — an instrument for indicating а horizontal reference direction.
-, автоматический радио арк-уд (мв-дмв) — vhf-uhf automatic direction finder (vhf-uhf adf)
-, апериодический — aperiodic-type compass
магнитный компас, картушка которого, будучи выведена из состояния покоя, возвращается к нему, не переходя положения равновесия, т.е. без колебаний. — а compass in which the magnet strength of the magnet assembly is balanced against the damping forces so that the compass card returns to its proper heading slowly, and does not oscillate.
-, астрономический — astrocompass
навигационный прибор для опредепения истинного курса и вождения самолета с заданным курсом по наблюдениям небесных светил. — an instrument used to determine direction by sighting heavenly bodies of known position.
-, гироиндукционный (гик) — gyro-flux gate compass, gyro stabilized flux gate compass
система, состоящая из днcтанционного индукционного компаса (индукционного датчика) и гироагрегата. — а compass incorporating а directional gyro synchronized with the earth's magnetic meridian by means of a fluxgate (detector, valve).
-, гиромагнитный (дгмк) — gyromagnetic compass, gyro stabilized magnetic compass
навигационный прибор, обладающий свойствами магнитного компаса и гирополукомпаса. — а magnetic compass in which gyroscopic stabilization is used to measure direction.
- "гиросин" или "джайросин" (фирменное название гироиндукционного компаса) — gyrosyn compass (system), gyrosyn compass (trade name, often capitalized)
-, гиромагнитный (гkm, индукционный) — gyro-flux gate compass
-, гироскопический (гирополукомпас, гпк) — directional gyro, gyrocompass
-, дистанционный индукционный (дик) — flux-gate compass
состоит из индукционного датчика ид и коррекционноro механизма км. — consists of а flux gate detector and а compensator.
-, жидкостный магнитный — liquid magnetic compass
-, индукционный — flux-gate compass
-, магнитный — magnetic compass
действие компаса основано на свойстве магнитной стрелки (чувствительной системы) устанавливаться в плоскости магнитного меридиана. (рис. 80) — an instrument containing a freely suspended magnetic element which, while affected solely by the horizontal component of the earth's magnetic field, indicates the direction of the field at the point of observation.
- (-) пеленгатор — sighting compass, pelorus, landing compass
магнитный компас, применяемый для списания девиации магнитных компасов самолета на земле. — а magnetic compass used as the standard for calibration of aircraft compasses.
- (-) повторитель — slave compass
- (-) репитер — slave compass
допустимое расстояние от магнитного к. до какого-либо агрегата (прибора), влияющего на работу компаса — compass safe distance
направление по к. — compass direction
выдерживать курс по к. — hold the heading on compass
согласовывать к. (гпк) — slave (directionat gyro)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > компас
-
17 буссоль основного направления
Русско-английский военно-политический словарь > буссоль основного направления
-
18 румб
румб
компасный румб
Буквенное обозначение направления, указанного на картушках компаса, допускаемое, но не обязательное. На полной окружности имеется 32 румба, которые одинаково удалены один от другого на картушке, в результате чего дуга между двумя соседними румбами составляет 11°15'.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > румб
-
19 шпилька компасной картушки
Русско-английский политехнический словарь > шпилька компасной картушки
-
20 буссоль основного направления
Русско-английский военный словарь > буссоль основного направления
См. также в других словарях:
Compass Point — may refer to: Compass point, a direction on a traditional compass Compass Point (David Allan Coe album) Compass Point Shopping Centre, a shopping mall in Singapore Compass Point Studios, a studio in Nassau, Bahamas This disambiguation page lists… … Wikipedia
compass point — compass points N COUNT A compass point is one of the 32 marks on the dial of a compass that show direction, for example north, south, east, and west … English dictionary
compass point — noun any of 32 horizontal directions indicated on the card of a compass he checked the point on his compass • Syn: ↑point • Hypernyms: ↑direction • Hyponyms: ↑cardinal compass point, ↑no … Useful english dictionary
Compass Point Studios — Compass Point studio est un studio d enregistrement situé à Nassau aux Bahamas, fondé en 1977 par Chris Blackwell. AC/DC y a enregistré Back in Black en 1980. Certains artistes y ont enregistré une bonne partie de leur discographie, notamment… … Wikipédia en Français
Compass Point Studios — were founded in 1977 by Chris Blackwell, the owner of Island Records. In the late 1970s and mid 1980s, many musical artists from across the world came to the Bahamas to record music at its facilities. Many producers, including Chris Blackwell… … Wikipedia
Compass Point (album) — Compass Point Studio album by David Allan Coe Released October 1979 Recorded 1979 at … Wikipedia
Compass Point Studios — ist der Name eines Tonstudios in Nassau, Bahamas. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Literatur 3 Einzelnachweise 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Compass Point Beach Resort — (Gambier Village,Багамcкие острова) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Compass Point Festival — is a yearly music festival founded in 2000 by Simon Dancey, former Director of Community Music Wales. It takes place in the grounds of Cardiff Castle in Cardiff, Wales. It was initially staged as a free event responding to the demand from up and… … Wikipedia
Compass Point Studio — Compass Point Studios Compass Point studio est un studio d enregistrement situé aux Bahamas. AC/DC y a enregistré Back in Black en 1980, puis Flick of the Switch en 1983. D autres artistes comme The Rolling Stones, Robert Palmer, R.E.M., Sheila… … Wikipédia en Français
Compass Point All Stars — The Compass Point phenomenon was designed to be to reggae based pop/rock music of the 80s, what Nashville was to country music, or the Muscle Shoals Rhythm Section was to soul and R B in the 60s: a recording facility animated by in house sets of… … Wikipedia